Archief: januari 2009

Ook Spaanse boeren zoeken vrouw

Boer zoekt vrouwHet in Nederland zo populaire programma Boer zoekt vrouw krijgt een Spaanse versie. Granjero busca esposa wordt binnenkort op de Spaanse televisie uitgezonden. Alvast kennismaken met de Spaanse boeren? Klik dan hier. Overigens kunnen veel boeren in Spanje wel een opfleuring van hun imago gebruiken, want veel granjeros blijken inderdaad een vrouwloos leven te leiden. In 2007 werd in het het plattelandsdorpje  La Viñuela een groot blinddate-evenement georganiseerd, waarbij vrouwen kennis konden maken met de single boeren van het land. Achteraf bleek dat de mannen vooral ´eens een ander gezicht wilden zien´ en dat de vrouwen best wel wat voelden voor een leven op het platteland. Maar dan wel met haltertopjes en hakken.

Auto gestolen? Dan bent u niet de enige…

seat ibizaIn Spanje worden nogal wat auto´s gestolen. Het populaire Spaanse televisieprogramma Callejeros maakte er een reportage over. Wat blijkt? Elke drie minuten wordt ergens in het land een wagen meegenomen. Per dag worden in Spanje 480 auto´s gestolen. Sommige dieven zijn kwajongens, sommigen gebruiken de gestolen wagens voor het plegen van een ander delict, maar verreweg de meeste wagens (65%) worden over de grens verkocht en dus in veel gevallen nooit meer teruggevonden. Er zijn tegenwoordig zelfs bedrijven op de markt die zich speciaal toeleggen op het lokaliseren van gestolen voertuigen. Een soort privédetectives voor auto´s, die wagens tot in landen als Turkije kunnen terugvinden. En de populairste type wagens onder de autodieven? Dat zijn de todoterrenos (4×4).

Een kijkje bij de dictator thuis

zomerhuisje francoOkee: de kop van dit berichtje klopt niet helemaal, want het betreft geen woonadres, maar een vakantieadres. Wat wel klopt: je kunt er vanaf dit jaar een kijkje binnen nemen. Waar binnen? In de voormalige zomerresidentie van generaal Franco. De overheid wilde het optrekje al jaren geleden openstellen, maar de familie van de wijlen dictator hield dat tegen. Vorig jaar bepaalde het hooggerechtshof van Galicië echter dat nieuwsgierigen er wél naar binnen mogen. Pazo de Meirás, zoals het paleisje gedoopt werd, moet minstens vier dagen per maand geopend zijn. Nu ben ik wel benieuwd hoeveel Spanjaarden (of buitenlandse toeristen) de vakantiewoning van een dictator in hun lijstje highlights zullen opnemen.

Spaanse film: Volver

Zin in een avondje Spaanse film? In Volver (2006) van Pedro Almodovar schittert Penelope Cruz als Raimunda, een temperamentvolle Spaanse vrouw. Volver is een dramatisch verhaal tegen een authentiek Spaanse achtergrond en een film, waarin drie generaties Spaanse vrouwen (en hun strubbelingen en geluksmomenten) centraal staan. De film won twee prijzen op het filmfestival van Cannes: de beste actrice en de beste screenplay. En de titelsong Volver is een prachtig nummer!

Oud&Nieuw feestje nog lang niet afgelopen!

RaveDe eerste nacht en dag van het jaar mogen dan allang voorbij zijn (de tweede ook al bijna!), sommigen kunnen er geen genoeg van krijgen. In het Valenciaanse Buñol wordt in een oude cementfabriek nog steeds gefeest. Van de vijfduizend mensen die voor het nieuwjaarsfeestje kwamen opdagen, zijn nog enkele honderden die hards over. De politie staat op wacht: de jongeren die het terrein verlaten komen er niet meer in. Op een gegeven moment zal de drank wel op zijn en de vermoeidheid toeslaan, zo wordt geredeneerd. Buren hebben geen last van de harde muziek, want de fabriek bevindt zich op een verlaten terrein. Eens te meer blijkt: Spanjaarden houden wel van een feestje. Feliz año nuevo!

Meer lik me reet dan goedemorgen

voetbalDigo mas veces vete a tomar por culo que buenos días (vert.: Ik zeg vaker lik me reet dan goedemorgen). Dat is volgens de Italianen dé zin van 2008. En hij komt van niemand minder dan Luis Aragones, die in 2008 als trainer van de Spaanse selectie de felbegeerde beker van het EK Voetbal wist binnen te halen. De zin werd door 20.000 lezers van de Italiaanse sportkrant La Gazzetta dello Sport gekozen. A tomar por culo is een veelgebruikte Spaanse uitdrukking, die zoveel betekent als ´rot op´ of ´lik me reet´ en Nederlanders verbazen zich er vaak over hoe gemakkelijk Spanjaarden deze toch redelijk grove zin in het dagelijks leven in de mond nemen. Aragonés is dus zeker geen uitzondering.

Gekke Oud&Nieuw tradities

Op sommige plekken in Spanje ging de jaarwisseling er net even anders aan toe dan elders…

NocheviejaIn het Valenciaanse Font de la Figuera liep de bevolking (met temperaturen rond de nul graden) in rood ondergoed een rondje door het dorp om het nieuwe jaar in te luiden. Spanjaarden geloven dat rood ondergoed geluk brengt.

In Lepe (Huelva) werd tweemaal feest gevierd. De eerste keer op 30 december om acht uur ‘s avonds met een groot dorpsfeest, mét klok, (nep)sneeuw en druiven en na de generale repetitie was iedereen gisteravond klaar voor het echte werk, tegelijk met de rest van Europa.

In Colomora in Granada sloeg de klok om middernacht niet twaalf keer maar 24 en aten de inwoners dan ook 24 druiven.

Op pantoffels naar de markt

pantoffelsIn het Galisische Betanzos wordt vandaag zoals elke eerste en vijftiende van de maand een mercadillo gehouden, maar de eerste van het jaar heeft een bijzonder sfeertje, want dan begeven zich alle feestgangers die een nachtje hebben doorgehaald naar de markt voor verse churros met koffie of chocolate en …. pantoffels. Hakken en sjieke schoenen gaan uit en in plaats daarvan struinen de inwoners in hun feestkleding maar mét zapatillos over de markt.